Chú thích và tham khảo Các_phương_ngữ_tiếng_Ả_Rập

  1. ↑ S. Levy, EDNA n°1, Reperes pour une histoire linguistique du Maroc (1996), pp.127-137
  2. ↑ L. Messaoudi, EDNA n°1 (1996), Notes sur l'affriquée G dans le parler des Jbala, pp.167-176
  3. ↑ H. Zafrani, Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée n°4 (1967), Les langues juives du Maroc, pp.175-188
  4. ↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mey
  5. ↑ Cette langue est désignée par le linguiste Abdou Elimam sous le terme général de maghribi (maghrébin) qui préfère ce nom à l'épithète « dialecte ». Il rejoint en ce sens d'autres linguistes tels que Charles A. Ferguson ou William Marçais.
  6. ↑ Pour plus d'informations, consulter deux ouvrages de Elimam: Le maghribi, langue trois fois millénaire (éd. ANEP, Alger, 1997) et Le maghribi, alias ed-darija, langue consensuelle du Maghreb (éd. Dar El Gharb, Alger, 2004).

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Các_phương_ngữ_tiếng_Ả_Rập http://www.maghreb-observateur.qc.ca/archives2000/... http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=m... http://www.mondeberbere.com/culture/chafik/maghreb... http://www.langue-arabe.fr/spip.php?article25 https://www.academia.edu/22295615/George_Grigore_a... https://www.academia.edu/2586197/George_Grigore._2... https://terpconnect.umd.edu/~nlynn/AVIA/Level3/ind... https://books.google.fr/books?id=HB5IAAAAMAAJ&q=ar... https://web.archive.org/web/20160303204941/http://... https://web.archive.org/web/20160613010438/http://...